RFC文档真难看 (2004-6-3)
好不容易找到好几百篇翻译成中文的文档,却发现没有自己需要的。真可怕,3000来篇RFC文档居然有好几十兆。一篇RFC2705-MGCP文档就够我喝一壶的了,要把这写RFC文档全看完那不是要死人啊。NND,300K得MGCP纯TXT文件,当小说看也得看好长一段时间吧。
CHINAPUB有一个RFC文档中文翻译计划,去看了一下,也没有找到我需要的东西,看来还是得自己慢慢啃了。想想,这3000篇文档养活了多少人啊,滋生了多少的产业价值阿,大家都靠这个吃饭嘛,所以很多人就不愿意把自己搞好得文档共享出来了。这样想着,也就不郁闷了。